“这可说不准!可能是明天早上,也可能要过好几天……”
卡米拉拖长了声音回答,她的两只胳膊撑在身后,伸直了双腿,一对穿着小羊皮鞋的脚丫不安分地晃来晃去。
“没关系,你可以一直留在这里,布鲁斯。”
“谢谢,但我不会打扰你太久的,卡米拉,”布鲁斯语调温柔地说道,“之前我以为这里已经没人住了……我是和我的朋友们一起来的,他们还在等我回去。”
“噢,这样,”卡米拉有些失落,“这么说,你是从外面来的吗?”
“森林外面?”
“是啊,妈妈从来不允许我到外面去。她说外面的人都很坏,而且他们讨厌我们,会千方百计地把我们赶走……我也没有朋友。”
她的手指无意识地揉着辫子。
“我可以问问吗?为什么你可以到外面去?我是说,你看起来和我们一样……”
“一样吗?”
“嗯……差不多,只有一点点不同。”
卡米拉用食指和大拇指比划着“一点点”是多少,然后期盼地看着他。
“你能偷偷带我出去玩一会吗?我们可以赶在妈妈回家之前回来,她不会发现的。”
“抱歉,但我不能这么做,你妈妈会很生气的……也许我们可以在屋子里玩一会,这是我第一次来这,你知道这里有什么有意思的地方吗?”
“好吧,接着呆在家里。”
卡米拉失望极了。
“这里没什么有意思的。”
“对你来说是这样,对我来说,这一切都很新鲜。”
布鲁斯指了指壁炉上方的麋鹿头骨:“比如说那个,它是怎么来的?”
“唔……这个……”卡米拉纠结了一会,“就是一只鹿。”
“所以你不知道?”
“……我只是没有问!”
布鲁斯站起来,朝她伸出手。
“现在要去别的地方看看吗?”
“行吧,看在你第一次来的份上……”
卡米拉嘀嘀咕咕地伸出手,和他击了一下掌。
他们走过长长的门厅,进入厨房。和其他区域不同,这里十分现代化,甚至还有一台灰绿色的老式冰箱,里面几乎塞满了色泽鲜艳的红肉,还有一些少得可怜的果蔬。
“这是什么肉?”
“鹿肉,还有兔子和别的,但我认不出来。”
卡米拉吐了吐舌头。
“对了,给你看看我的宠物!”
她从冰箱下层取出了一个小木盒,打开盖子,兴奋地向他展示盒底木屑中藏着的玩意儿——一对铁锈色的小小木蛙,这种动物能在超低温中冷冻成冰块而不死去,以前的人往往误认为它们拥有复活的能力。
“这是莉莉,这是威尔,它们现在睡着了。”
他明知故问:“它们要睡多久?”
“一般是几个月,等没那么冷的时候——或者我从冰箱里把它们拿出来的时候,它们就会醒来。”