“你打算做点什么吗?”
在大人们私下谈话的时候,庄园的另一侧,孩子正鬼鬼祟祟地蹲在二楼的楼梯口附近,他躲在雪白的石雕护栏后面,两只眼睛透过护栏上的镂空处往下张望——宽敞的宴会厅内人来人往,宾客们三三两两地聚在一块,在觥筹交错间彼此微笑示好。
笑声,说话声,轻柔的弦乐声,玻璃器皿碰撞的脆响。
一派热闹的环境音中,幽灵形态的青年十分从容地在半空中翻了个身,接着光明正大地“躺”在了护栏上,他俯视着理查德的发顶,发问的同时,脸上还挂着习惯性的温和笑意。
比起这场宴会,迪克还是对这个世界的他更感兴趣。他看着这个小小的孩子,这个似乎在命运的分岔口走上了另一条道路的自己,心中满是说不清道不明的期待。
“不……我只是看看,”理查德小声地回答他,“你觉得我该做点什么吗?”
迪克态度积极地拒绝了他的求助:“伙计,这可是你的地盘,没人能教你该怎么做,换句话说,在自己的地盘上,你想做什么就做什么。”
闻言,理查德皱起眉头,露出了不赞同的表情。
“我不能给布鲁斯添麻烦。”
“噢,我的乖宝宝,”迪克翻了个白眼,“你觉得什么事能麻烦到他?”
说完,他不怀好意地补充了一句:“太听话可不是一件好事,家长们都喜欢会闹腾的孩子——听我说,这准没错。”
谁能说恶魔崽子不受蝙蝠老爹喜欢呢?
理查德瞅了他两眼,半信半疑。
“你不是想做出改变吗?再说了,没有人会为难一个孩子的,”迪克继续劝他,神色真诚,随后扭头,往下一指,“瞧,那个不是托马斯叔叔吗?你先去找他聊聊。”
理查德犹豫了一下,还是同意了:“好吧。”
其实他觉得托马斯叔叔不太好相处,相比之下,罗曼叔叔就亲切了许多,但他没有在宴会厅里看见后者的身影——不用想都知道是和布鲁斯一起离开了,而且一时半会儿不会回来,于是只好退而求其次。
男孩从地上站起来,整了整礼服,动作拘谨地下了楼。
迪克落后几步,飘在他身后,略带欣慰地看着他穿过人群,向刚刚结束一场寒暄的男人走去。要是放在以前,他做梦也不会想到自己有主动和缄默亲近的那一天,可是,谁让这个世界这么古怪呢?
一种荒诞的喜感油然而生。
然而,还没走到一半,理查德就忽然被一对陌生的男女拦了下来。
两人中,戴着礼帽的男人率先朝他问好,他的笑容温和、恳切,两眼炯炯有神,唇上的短须被打理得很是精致,看起来像个富有教养的绅士,而眼角的些许细纹使得人们知道他已经上了年纪,随后很自然地猜想到他是个四十多岁的中年人。
“你好,小先生。”
“您好,先生……?”
理查德惊讶极了,他也没有掩饰这种惊讶,按理来说,在这样的宴会上是没有人会主动和一个不明身份的小孩子打招呼的。他偷偷用眼角的余光去瞄迪克,发现跟上来的青年脸上是和他如出一辙的惊讶。
“我的名字是安托万,”老绅士语调温柔地自我介绍,“安托万·弗朗索瓦。”
他也不得不跟着自报名字:“我叫理查德,理查德·格雷森。”
和弗朗索瓦一道来的女人却没有开口说话的意思,她站在一旁,静静地看着他们,那张年轻而美艳的脸上漂浮着一层朦胧的笑意,让人感到恍惚,甚至模糊了对其五官的具体印象。
“很高兴认识你,理查德,”弗朗索瓦说,“你是布鲁斯的养子,对吗?”
听到这个问题,理查德的心绪颤动起来,他也不知道自己是高兴还是不高兴,但是无论他怎么想,答案都是固定了的,他只能照实回答:“是的,先生。”