他又立刻把脑袋按了回去,动作粗暴:“老实点。所以找到罗伯特就能找到尼克,对吗?”
“……我想是的。”
“带我去找他。”
“现在吗?”汤姆惊讶地转过头来,这次他成功了,“他有很多人,而且每个人都有枪。”
“所以我需要你帮我把这只老鼠从公屋的阴沟里钓出来,汤姆,”他用另一只手的手背拍了拍青少年的脸蛋,“把他约出来,就约在你们熟悉的地方,告诉他这里有笔大生意等着他上门。”
“我、我也要去吗?”
“当然,你也要去。”
布鲁斯往他裤子口袋里塞了一叠钞票,汤姆隔着牛仔布料都能感受到它的厚度,两眼一下子亮了起来:“没问题!老大!我现在就给他打电话!”
今晚的黑核酒吧也在照常营业,当酒保瞥见一伙眼熟的家伙从后门进来的时候,他心里想的是老板什么时候能给他们换上更好的保险。
罗伯特,外号“鼠须”,为人谨慎,从来没有被逮捕的记录——也有人认为这是因为他过于胆怯,所以根本没有引起警察的注意。总而言之,当他接到汤姆的电话的时候,第一反应自然是怀疑,并且完全没打算赴约。
直到汤姆告诉他,这个人似乎和新泽西的瑟普拉诺家族有关系。
这事听起来就有点靠谱了。
为表诚意,罗伯特只带上了他最可靠的两个手下,结果到了地方一看,除了汤姆之外就只有一个陌生人,这不禁让他有些惊讶。
“欢迎,朋友——我该怎么称呼你?”
他走进卡座,在陌生人身边坐下,不知道为什么隐约感到紧张。
“托马斯,”布鲁斯微笑着打量他,“你是罗伯特?”
“没错,就是我,罗伯特本人,”罗伯特耸耸肩,没有和他对视,目光有意无意地扫过坐在另一头的汤姆,青少年的眼神躲躲闪闪的,“请容许我直白一点,托马斯,听这孩子说,你想和我做笔生意?”
布鲁斯不置可否:“我听说你在芝加哥很有名。”
“噢,你该不会是听汤姆说的吧!”
罗伯特大笑起来,招呼服务员上酒。
“我可不认为我在这座城市里有什么名气,朋友。如果你想在这做什么大生意的话,我只能帮点小忙……真的,我很乐意为你引荐一位‘上尉’。”
“你看,我是从新泽西来的,不太清楚芝加哥的规矩,”布鲁斯推给他一杯酒,慢条斯理道,“在新泽西,每个人都要为了自己的幸福而奋斗,毕竟你的老板可不会记得要支付小费……芝加哥不是这样吗?”
“不,”罗伯特举起酒杯,和他轻碰了一下,“怎么可能,在哪里都是一样的——敬幸福。”
“那事情就好办了,”布鲁斯说,“我们可以一起解决这桩小事,不需要惊动老板——敬自由。”
两人相视一笑,饮尽了第一杯酒。
“这是一笔什么样的生意?”
“小生意,只有五百克,但它闻起来就像生命之水。”
罗伯特轻轻吸了口气:“这可算不上是小生意了,伙计。”
“我希望你能把它当作是小生意,我的时间不多……如果你同意的话,我们可以换个地方聊聊。”