楼下。
“够了?什么够了?事实够了?真话够了?”
“我说够了就是够了。你给我闭嘴。”
“我不闭嘴。你要我闭嘴?行。你先把抵押的房子买回来。你先把欠的八百万还清。你先把格温的学费交上。你先做到这些,我再闭嘴。”
乔治的右脚朝前迈了一步,身体和史黛西夫人之间的距离从一步变成了半步。他的身高比她高了十几厘米,身体从上方朝下压着。
“海伦。最后一次。闭嘴。”
“你要我闭嘴,你就得拿出让我闭嘴的本事来。你有吗?你有什么本事让我闭嘴?”
乔治的右手从身侧抬了起来。
手掌从右侧朝左侧挥去,掌心在史黛西夫人的左脸颊上拍了一下,力度很大,她的头在掌掴的冲击下朝右侧偏了,脖子上的肌肉在头被打偏的动作中绷成一条线,身体从站着的姿势里朝右侧晃了一下,右脚在地板上横移了半步才站稳了。
厨房里安静了两秒钟。
史黛西夫人的头从被打偏的角度上慢慢转了回来,左脸颊上的皮肤从白色变成了红色,掌印的形状在颧骨到下巴之间的区域上浮了出来。
她的嘴角在被打的那一侧渗了一点血,嘴唇内侧的软肉被牙齿磕破了,血从嘴角朝下巴的方向流了一滴。
“你打我?”
乔治的右手在打完以后停在了半空中,手掌在空气中悬着,手指微微张着,掌心朝内对着自己的方向。
他的手在悬着的姿势里停了不到一秒钟,嘴唇抿了一下又张开了。
“你逼我的。”
“我逼你的?”史黛西夫人的右手从身侧抬了起来在嘴角上擦了一下,手指碰到了嘴角的血渍,指腹上沾了一点红色。
她的手从嘴角上放了下来,指尖上的血在厨房的灯光下泛着暗红色。
“乔治·史黛西。你从什么时候开始打女人了?你是从什么时候开始变成这种人的?”
乔治的右手从半空中放了下来垂在了身侧,手指又攥成了拳头,拳头在身侧捏了两下又松了。
“我说了。你逼我的。你一直在拿那个人跟我比。你以为我不知道你什么意思?”
“我什么意思?”
“我在说什么你心里清楚。一个男人,晚上八点多出现在我家的厨房里。我回来的时候他端着红酒靠在台面上,你站在水槽前面洗碗。你觉得我傻?”
“你在说什么?”
“我在说什么你心里清楚。”
乔治的身体朝前又迈了半步,两只手从身侧朝前伸了出去,右手抓住了史黛西夫人的左上臂,手指在她的上臂上捏着。
左手从另一侧抓住了她的右肩膀,手指在她的肩膀上扣着,把她的身体朝水槽的方向推去。
史黛西夫人的后腰撞在了水槽的边缘上,不锈钢的边沿在她的腰间硌了一下,身体在推力作用下朝后仰去。
“放开我。”
“你先告诉我。你跟那个人什么关系。”
“朋友。我说了一百遍了。朋友。”
“朋友?”
“他是来吃饭的。格温也在。你要是不信你上去问格温。”
乔治的右手从她的上臂上朝下滑了,手指抓住了酒红色针织衫的领口朝下拽了一下,领口的V形开口从锁骨的位置朝下被扯开了,布料的纤维在拉扯的力度下发出了一声轻微的撕裂声,领口从原来的位置朝下扯了五六厘米,内衣的肩带从领口里露了出来。
“你干什么?!”
“你不是喜欢穿这种领口吗?你穿给谁看的?”
史黛西夫人的两只手从身侧朝前推去,手掌按在了乔治的胸口上朝外推着。
“放开我!乔治!你疯了!”
“我没疯。我清醒得很。”
乔治的左手从她的肩膀上松开后朝下伸去,手指抓住了她的黑色及膝裙的裙摆朝上提了一下。